begabt

begabt
I P.P. begaben
II Adj. talented, gifted; begabt sein für have a gift for; er ist handwerklich begabt / nicht sehr begabt he is good with his hands / not very good with his hands; dafür bin ich nicht begabt that’s not my strong point; vielseitig II
* * *
capable; gifted; apt; talented
* * *
be|gabt [bə'gaːpt]
adj
talented; (esp geistig, musisch auch) gifted

für etw begábt sein — to be talented at sth; für Musik, Kunst etc auch to have a gift for sth

* * *
1) (clever; quick to learn: an apt student.) apt
2) (having very great natural ability: a gifted musician/child.) gifted
* * *
be·gabt
[bəˈga:pt]
adj gifted, talented
für etw akk \begabt/nicht \begabt sein to have/not have a gift [or talent] for sth
sie ist künstlerisch/musikalisch sehr \begabt she's very artistic/musical, she's artistically/musically gifted
er ist vielseitig \begabt he's an all-round talent
mit etw dat \begabt sein (bes iron geh) to be blessed with sth
* * *
Adjektiv talented; gifted

vielseitig begabt sein — be multi-talented; have many talents

für etwas begabt sein — have a gift or talent for something

* * *
begabt
A. pperf begaben
B. adj talented, gifted;
begabt sein für have a gift for;
er ist handwerklich begabt/nicht sehr begabt he is good with his hands/not very good with his hands;
dafür bin ich nicht begabt that’s not my strong point; vielseitig B
* * *
Adjektiv talented; gifted

vielseitig begabt sein — be multi-talented; have many talents

für etwas begabt sein — have a gift or talent for something

* * *
adj.
apt adj.
gifted adj.
talented adj. adv.
aptly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • begabt — begabt …   Deutsch Wörterbuch

  • begabt — Adj. (Grundstufe) besondere Fähigkeiten habend Synonym: talentiert Beispiel: Er hat einen begabten Sohn. Kollokation: musikalisch begabt sein …   Extremes Deutsch

  • begabt — 1. ↑intelligent, ↑talentiert, 2. genial …   Das große Fremdwörterbuch

  • begabt — AdjPP std. (13. Jh.), mhd. begāben ausstatten, beschenken Stammwort. Ursprünglich konkret gemeint (etwa: zur Hochzeit ausgestattet ), abgeleitet von Gabe f. Durch die Mystiker wird das Wort im 14. Jh. eingeschränkt auf spirituelle und… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • begabt — geeignet; begnadet; talentvoll; in den Adern liegen (umgangssprachlich); talentiert; gewandt; geschickt; kunstfertig; aufgeweckt; aufnahmefähig; …   Universal-Lexikon

  • begabt — befähigt, begnadet, berufen, genial, hochbegabt, talentiert. * * * begabt:hochbegabt·talentiert·talentvoll·befähigt·fähig·intelligent♦gehoben:[gott]begnadet+vielseitig·kunstfertig;auch⇨genial(1),⇨klug(1) begabt→fähig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • begabt — be·ga̲bt Adj; nicht adv; (für etwas) begabt <ein Schüler, ein Künstler> so, dass sie eine Begabung (für etwas) haben ≈ talentiert: Sie ist handwerklich / vielseitig begabt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Begabt — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • begabt — begaben, begabt, Begabung ↑ Gabe …   Das Herkunftswörterbuch

  • begabt — begabtadjpräd grobbegabt=dumm,einfältig.1900ff,schül …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • begabt — be|gabt …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”